WordPress Online Product Designer plugin helps you build a website to allow customers to design or customize shirts, business cards, phone case, and any other printing products before placing order. You will know which products are more by clients.

Check Guide detail: 

https://cmsmart.net/community/woocommerce-online-product-designer-plugin/userguides#product-configuration